稱呼

最近外祖母來了香港, 好久沒見過她老人家了, 幸好身體還很健康, 幾乎比老媽還有活力 =_=.
然後引出了一個問題, 就是我哥的女兒應該叫她什麼呢???
嫂子很肯定的說是「太婆」(曾外祖母),
但, 亦有人說是「太嫲」(曾祖母).......
我自己是攪不清楚啦, 然後上網查了一下大神, 兩個答案都有人給, 問傻仔K, 他佷肯定地答我是「太嫲」....
但網上有個說法是說, 凡是高自己三代的長者我們都加一個「曾」字...所以曾外祖母(太婆)才是答案... @_@

都攪到亂掉了... 結果還是不肯定... >_<
(有人能告訴我嗎?? 謝謝 ^_^)

然後找到這個表, 但沒有我想要的答案....

中國現代主要親屬稱謂關係表


     祖   祖                      外   外
                               祖   祖
     母   父                     父   母
     │   │                     │   │
     └─┬─┘                     └─┬─┘
  ┌───┬┴──┬────┐        ┌────────┬┴────┐
  │   │   │    │        │        │     │
姑 姑 嬸 叔 伯 伯    父        母        舅  舅  姨  姨
丈 媽 嬸 父 母 父    親        親        舅  媽  媽  丈
│ │ │ │ │ │    │        │         │  │  │  │
└┬┘ └┬┘ └┬┘    └──── ┬ ──┘        └─┬┘  └─┬┘
┌┴┐  └─┬─┘   ┌───┬─┬─┴────┬────┐ └──┬──┘
│ │   ┌┴┐    │   │┌┴┐     │    │   ┌─┴─┐
表 表   堂 堂  弟 弟 嫂 哥│自│     姊 姊  妹 妹  │   │
兄 姊   兄 姊         │ │ 妻(夫)           表   表
弟 妹   弟 妹  媳 弟 嫂 哥│己│     姊 夫  妹 夫   兄   姊
           │ │ │ │└┬┘  │  │ │  │ │   弟   妹
           └┬┘ └┬┘ └─┬─┘  └┬┘  └┬┘
           └─┬─┘    ┌┴─┐   └──┬─┘
         ┌┴┐    │  │ ┌──┴┐
         │ │  媳 兒  女 女 │   │
         姪 姪            外   外
                 婦 子  兒 婿      甥
        子 女  │ │   │ │ 甥   女
                 └┬┘  └┬┘
                 ┌┴┐  ┌┴┐
                 │ │ │ │
                 孫 孫  外 外
                        孫
                 子 女  孫 女

留言

此網誌的熱門文章

我要iPod shuffle

豆豆貓的離開

改變‧黑色星期五